--/--/-- | ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È
2010/03/21 | ¡ÚMagazine¡ÛMYOJO 2010 Vol.2 (Koichi part)
2010/02/08 | [2/8 News] Adidas Originals will use Domoto Tsuyoshi as its image character.
2010/01/19 | [Lyrics]²»/FOOTPRINTS(from J ALBUM)
2010/01/10 | [Dairy]SHOW MUST GO ON(10-01-01)
2010/01/08 | ¡ÚMagazine¡ÛTV PIA:The story started from J
2010/01/07 | [Gallery]Koichi's new year willing
2010/01/01 | HAPPY NEW YEAR &HAPPY BIRTHDAY to Koichi!!
2009/12/27 | ¡Ú12/27¡ÛKinKi Kids will appear on English magazine "Eye-Ai"
2009/12/20 | [Lyrics]¤Ä¤Ð¤µ -little wing-/Wings-Little Wings-(J ALBUM)
2009/12/20 | [Message]KinKi Kids' message about J ALBUM RELEASE
| ¥Û¡¼¥à | ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ »
--/--/-- --:--
2010/03/21 23:09
# WILL
I feel worried about the future of F1, rather than myself. The recent global financial crisis has taken the F1 running into a mess. It is unknown which team will earn the work on developing racing vehicles at the next stage. In brief, I wish 2010 will be a bright year.
# WAITING
I am not waiting somebody specially. By the way, I do actually want to meet a person, who is Uesugi Kenshin (a famous general in Japanese histroy). But he has been past(lol). It is said that he is a person with great ties of comradeship, isn't it? That is so fascinating. Er, but it is impossible to meet him in reality. lollll.
| [TRANSLATION]Interview | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2010/02/08 20:19
Sport brand ADIDAS ORIGINALS will use Domoto Tsuyoshi as the image character of its campaign "BE Originals" from 12th, Feb.
The campaign proposes that oneself's sneaker style could own stronger personality through adding his lifestyle. Domoto Tsuyoshi's sneaker style will be advertised in terms of homepage, advertisement outdoors, poster in shops, etc.
| [TRANSLATION]News & Gossip | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2010/01/19 15:11
Lyrics: Yasushi Akimoto
Music: yamazo
¤½¤Ã¤ÈÌܤòÊĤ¸¤ì¤Ð
¤É¤³¤«¤é¤«æå¤³¤¨¤ë
´î¤Ó¤äÈᤷ¤ß
Closing eyes in peace,
happiness or sadness,
comes from somewhere.
¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î²»
ή¤µ¤ì¤Æ¤æ¤¯ ¿Í¤ÎÇȤË
Footprints of this world,
go with the current in crowded.
°ì¿Í¡¡¤Õ¤ÈΩ¤Á»ß¤Þ¤ë
I stop suddenly.
Ëͤ¿¤Á¤Ï¤É¤³¤Ø¸þ¤«¤¤
步¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡©À¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é
Where are we going to,
from the birth on?
Ëͤ¿¤Á¤Ï²¿¤ò¿®¤¸
每Æü¤òÀ¸¤¤ë¤Î¤«¡© Ì䤤¤«¤±¤Ê¤¬¤é
What are we believing in
to survive everyday? I ask.
ÂçÀª¤Î²»¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤ë
Turn into one of the countless footprints.
¹²¤¿¤À¤·¤¯²á¤®¤Æ¤¯
¸Â¤ê¤¢¤ë»þ´Ö¤è
Spend the limited time in a hurry.
ƻü¤Î²Ö¤µ¤¨
Ýæ¤Å¤«¤Ì¤Þ¤Þ¡¡
Even don't notice the flowers along the road.
黃ºª
¿¶¤ê¸þ¤¯¤³¤È¤Ï ¤Ç¤¤ë¤±¤ì¤É
¡Öº£¡×¤ÏÒˤ戾¤»¤Ê¤¤
At nightfall,
though I can go back,
"now" is gone.
Ëͤ¿¤Á¤Ï¤É¤ó¤ÊÌ´¤ò
¸«åô¤±¤Æ¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡© ¤½¤Î̤ÐԤؤÈ
What are we always dreaming,
on the way of that future?
Ëͤ¿¤Á¤Ï²Ì¤Æ¤ë¤Þ¤Ç¤Ë
¤É¤ì¤¯¤é¤¤步¤¯¤Î¤«¡©
Before arriving at destination,
how long do we have to go?
ÇØÃæ¤ò²¡¤µ¤ì
ðú¤Î¤Ê¤¤Â²»¤Ëʶ¤ì¤Æ¤æ¤¯
The back is pushed,
the heart is interrupted by the faceless footprints.
¿Í¤Ï¤ß¤Ê ¶»¤ÎÔü ÉÁ¤¤¤¿
¿ÍÀ¸¤Î ÃϿޤ¬¤¢¤ë êô¤»¤Æ¤â¡Ä
Everyone has drawn a map of life in his mind, even it fades...
¼«Ê¬¤Î¤½¤ÎÂ¤Ç 步¤¤¤Æ¹Ô¤³¤¦¤È
·è¤á¤¿Æ»
Go along the decided road by foots of self.
¿Íº®¤ß¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤
²æ¤¬Æ»
My road, isn't existed in crowd.
Ëͤ¿¤Á¤Ï¤É¤³¤Ø¸þ¤«¤¤
步¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡© À¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é
Where are we going to,
from the birth on?
Ëͤ¿¤Á¤Ï²¿¤ò¿®¤¸
每Æü¤òÀ¸¤¤ë¤Î¤«¡©
What are we believing in
to survive everyday?
Åú¤¨Ãµ¤·¤Æ
̤¤¤Ê¤¤Â²»¤ò¶Á¤«¤»¤¿¤¤
Finding the answer,
the voice of footprints out of puzzle is longing.
2010/01/10 16:12
Happy New Year!
It has been a year more or less before I update the dairy...
Please continue to pay your mind to us in 2010.
Now here, I finally accomplished the promise I made before.
(Koichi has made a promise to his fans that he would update it once at least in a year.)
| [TRANSLATION]Dairy & Message | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2010/01/08 00:22
J ALBUM came out with great expectance finally, after 2 years. Taking this album which has been fulfilled with wonderful melody, KinKi Kids held their tours from 18th, Dec. Album, something about themselives, recent feeling...The whole were turned into some vivid stories, which we could hear now.
I hope you can hear and feel the works through using your heart, rather than explained by my words. --Koichi
We put the whole of what we think into music, so please feel it with your whole mind. --Tsuyoshi
| [TRANSLATION]Interview | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2010/01/07 02:12

Koichi's new year willing-keep the teenaged mood on.
And...
the drawing is a tiger...
I don't think anyone could consider this organism into a tiger...
Except himself...
o(╯¢¢╰)o
| [COLORS]Koichi's Gallery | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2010/01/01 01:15
Happy New Year

and more important
Happy birthday to Koichi


| [MY WORLD]My Opinion | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2009/12/27 22:29
Eye-Ai is an English monthly mainly about Japanese entertainment and culture, and it has been published for 34 years. It comes out overseas mainly in Hawaii, and home in large-scale foreign language bookshops of main cities.
In No.3 (released on 1st of Feb., 2010), KinKi Kids' interview, who just released J ALBUM at Dec. 2009, will be published in the first 10 pages of the magazine. The report and graphs of performence at Tokyo Dome on 30th, Dec. will be issued.
Although the whole article is written by English, there will be KinKi Kids' messages in Japanese in the end.
| [TRANSLATION]News & Gossip | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
2009/12/20 21:47
Lyrics:Satomi
Music:Tetsuro Oda
ÓÅÄ´¤ÊÀ¸³è¡¡·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ëÆü¡¹
´Å¤¨¤ä¼»妒¤Çï¤â¤¬¤â¤¬¤¤¤Æ¤¤¤ë
²áµî¤Î¥Ä¥é¥¤Øø¤È¤«¡¡¾Ã¤»¤Ê¤¤ÁÛ¤¤½Ð
¿Í¤Ï¼å¤µ¤òÃΤê¤Ê¤¬¤é¡¡¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤â¤Î
Everyday dull life is repeated
Anyone may be anxious because of pettishness and jealousy
Hard old story or unfadable memory
People become strong while feeling weak
ÃÏÊ¿¤ÎÀè¤Ë¡¡×¢¤¬¤ëÀ¤³¦
ÌÀÆü(¤¢¤¹)¤Ë¶±¤¨¤Æ¡¡Î©¤Á»ß¤Þ¤ë
¤½¤ó¤Ê¤È¤¤¬¤¤¿¤Ã¤Æ
»ß¤Þ¤ë¤³¤È¤Ê¤¤»þ´Ö
¸«¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¡¡¿®¤¸¤ë¤³¤È¤¬
¤È¤¤ª¤êÉݤ¯¡¡´¶¤¸¤ë¤±¤É
¤¤¤Þ¤Ê¤é¤¢¤ÎÌ´¤Ø¤È
¤â¤¦¤¤¤Á¤É¡¡¤¤¤±¤ëÝæ¤¬¤·¤¿¤ó¤À
In the world extended in front of the horizon
The step was stopped because of being afraid of tomorrow
Even at that time, time will not stop
Believe in something invisible
Though it makes me fear sometimes
Now I think I can advance toward that dream again
狼¤ò°¦¤·¤Æ¡¡¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ï
ÀȤ¯Êø¤ì¤ä¤¹¤¯ÄˤߤÀ¤±Ý̤·¤¿
¸ÆµÛ¤â½ÐÐԤʤ¤¤Û¤É¡¡Î£ÀÚ¤é¤ì¤ëÅÙ
Ì´¤µ¤¨¤â¿®¤¸¤é¤ì¤º¤Ë¡¡É¨¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿
Something holded in the hand because of falling love with someone
Fragile and easy to be broken, only remains pain at last
When being betrayed makes me hardly breathe
Embrace the knees, even can't believe the dream
ÃÏÊ¿¤ÎÀè¤Ë¡¡×¢¤¬¤ëÀ¤³¦
Ëͤ¬Ëͤ餷¤¯¡¡¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë
ÀĤ¯À¡¤ßÅϤä¿ ¶õ¤ËÉÁ¤¯Ì¤ÐÔÔ¦
Íã¤Î¤è¤¦¤Ë¡¡ÑÀ¼ê¤ò×¢¤²
Éñ¤¤¾å¤¬¤ëÉ÷¡¢´¶¤¸¤¿¤Ê¤é
¸÷¼Í¤¹¾ì½ê¤Þ¤Ç
±©¤Ð¤¿¤¤¤Æ¡¡¤¤¤±¤ëÝæ¤¬¤·¤¿¤ó¤À
In the world extended in front of the horizon
For finding myself
The blueprint described under the cloudless blue sky
Spread hands just like wings
Feel the dancing wind
Seem like I can spread my wings and fly to the place lighted up
ÃÏÊ¿¤ÎÀè¤Ë¡¡×¢¤¬¤ëÀ¤³¦
ÚΤï¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤°¦¤ò¿®¤¸
ËͤÏ步¤¤¤Æ¤æ¤³¤¦ Ì´¤Ëåô¤¯¤³¤ÎÏ©
¸«¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¡¡¿®¤¸¤ë¤³¤È¤¬
¤È¤¤ª¤êÉݤ¯¡¡´¶¤¸¤ë¤±¤É
¤¤¤Þ¤Ê¤é¤¢¤ÎÌ´¤Ø¤È
Ƨ¤ß¤À¤»¤ë¡¡¤½¤ó¤ÊÝæ¤¬¤·¤Æ¤¤¤ë¤è
In the world extended in front of the horizon
beleive in the unchangable love
I go towards this road extending dream
Beleive in the invisible thing
Even it makes me fear sometimes
Now I think I can step toward that dream
2009/12/20 00:04
Koichi's Message
J ALBUM is really an excellent album, please hear it with your deep mind.
Actually, it is out of harmony when we try to put these new songs together with the old ones for considering the music list of the concert. Although people are easy to find that it is what present KinKi Kids owns, just hearing the songs in the album.
I think it is due to the appearance of many new things. It seems that something I want to do is contained in the album spontaneously.
Tsuyoshi's Message
J ALBUM can be defined as "J" of life, and it is an album that KinKi Kids after 30 can sing songs with mature content. The songs provided also have lyrics with sense of maturation, including expressing a view of life and pretty sweet romantic love.
As to arrangement, we try some songs to play strong KinKi Kids style, some with huge sound scale. And we also attempt to finish songs with great sence of space, if you hear it with your earplugs.
In a word, it contains species of songs.
I think, isn't it a great album that is titled by songs sung by grow-up KinKi Kids?
| [TRANSLATION]Dairy & Message | ¥³¥á¥ó¥È : 0 | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ : 0 |
| ¥Û¡¼¥à | ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ »
Author:Men
All about KinKi Kids and things I like.
